Until the Lions Have Their Own Historians: The History of the Hunt Will Always Glorify the Hunter
Until the Lions Have Their Own Historians: The History of the Hunt Will Always Glorify the Hunter
History is an intricate web woven from countless narratives; each one shaped by the teller’s perspective. But throughout time, the power to tell these stories has rarely rested in the hands of the oppressed or marginalized. This concept is eloquently captured in the African proverb: “Until the lions have their own historians, the history of the hunt will always glorify the hunter.” At its heart, this proverb conveys a timeless truth about power, perspective, and historical narrative. When only the victorious tell the story, the perspectives and experiences of the vanquished are often erased or diminished.
This article will delve into the significance of this proverb, exploring how it applies not only to colonial histories but also to broader global dynamics of power and representation. From colonialism to modern media, this article will explore how narratives are shaped, whose voices are amplified, and the efforts being made today to rectify historical imbalances in storytelling.
The Proverb’s Origins and Meaning
The origins of the proverb stem from African oral traditions, where wisdom is passed down through generations in the form of stories and proverbs. This proverb, often cited by historians and social justice advocates, reflects on the imbalance of power inherent in historical narratives. The hunter, who represents the victor, holds the pen, while the lion, symbolizing the victim, has no voice or say in how events are recorded.
The “hunt” in this context can be seen as a metaphor for any struggle, conflict, or competition where there is a winner and a loser. Whether in literal hunts, wars, or social hierarchies, the winner often controls the narrative. The lion, despite being a powerful creature, is reduced to a silent participant whose story is either untold or misrepresented. The proverb highlights the importance of who gets to tell the story, as the truth can look very different depending on whose perspective is shared.
Historical Narratives: A Tool for Power
History has always been a battleground for power. The way stories are told shapes collective memory and influences how societies understand themselves. The victors, often in positions of power, have historically crafted narratives that justify their dominance. This has led to a selective recounting of events, where the experiences and perspectives of the conquered, oppressed, or marginalized are either erased or distorted.
One of the clearest examples of this dynamic is colonialism. European colonial powers not only conquered lands and people but also imposed their narratives on the history of those they colonized. The colonizers wrote the histories of Africa, Asia, and the Americas from their own vantage points, glorifying their conquests and casting indigenous populations as inferior or savage. As a result, the rich histories, cultures, and accomplishments of colonized peoples were often marginalized, and their suffering under colonial rule was minimized or justified.
For example, the colonization of Africa in the late 19th century, known as the “Scramble for Africa,” was depicted in European history books as a civilizing mission, bringing progress and enlightenment to the continent. The brutal realities of exploitation, violence, and displacement suffered by African peoples were either downplayed or ignored. In this version of history, the European colonizers were the hunters, and the African populations were the silent lions.
The Impact of Erased Histories
The impact of such one-sided historical narratives is profound. When the stories of marginalized groups are not told or are misrepresented, it affects not only the way they are perceived by others but also how they perceive themselves. A distorted historical narrative can strip people of their identity, dignity, and agency.
For instance, the erasure of African achievements from history books during and after the colonial period contributed to widespread stereotypes of Africa as a continent lacking in history and culture. This perception justified continued exploitation and marginalization in the post-colonial era. Similarly, the marginalization of indigenous histories in the Americas allowed colonial powers to present their expansion as manifest destiny, downplaying the genocide, displacement, and cultural destruction of Native American peoples.
Beyond colonial contexts, the erasure or distortion of history continues to play out in various social dynamics, from the marginalization of women’s contributions in science and politics to the misrepresentation of ethnic minorities in national narratives. The exclusion of these voices from historical records perpetuates cycles of inequality and reinforces existing power structures.
Reclaiming Histories: Giving the Lions a Voice
In recent decades, there has been a growing movement to rectify the imbalance in historical narratives and give a voice to those who have traditionally been silenced. This movement is often referred to as “decolonizing history,” and it involves not only rewriting history from a more inclusive perspective but also reexamining the sources, methods, and frameworks used to tell historical stories.
Decolonizing History
Decolonizing history involves recognizing that the historical record, as it stands, is incomplete and biased. It requires an effort to seek out and include the perspectives of the marginalized and oppressed, to tell their stories on their own terms. This can be seen in the work of African historians who are rewriting the history of Africa from African perspectives, challenging the Eurocentric narratives that have dominated for centuries. This includes exploring African civilizations before European contact, highlighting African resistance to colonialism, and celebrating the continent’s rich cultural heritage.
The work of reclaiming history also extends to indigenous populations around the world. In the Americas, for example, there is a growing movement to incorporate Native American histories into the broader narrative of the continent’s past. This includes recognizing the sophisticated societies that existed long before European arrival, as well as the long history of resistance and resilience in the face of colonial violence and oppression.
Feminist Historiography
Another significant area of reclaiming history is feminist historiography, which aims to correct the historical marginalization of women’s contributions. For centuries, the achievements of women in science, politics, art, and social movements were downplayed or ignored altogether, as male historians wrote women out of the historical record. Today, scholars are working to restore these stories and highlight the crucial roles women have played throughout history, from early mathematicians like Hypatia of Alexandria to suffragettes like Emmeline Pankhurst.
Revising National Narratives
In addition to decolonizing and feminist historiographies, there is also a broader effort to revise national narratives to include more diverse perspectives. In the United States, for example, historians and activists are working to tell a more complete story of the country’s history by acknowledging the contributions and experiences of African Americans, Native Americans, immigrants, and other marginalized groups. This includes confronting difficult chapters in history, such as slavery, segregation, and the treatment of indigenous peoples, and recognizing the lasting impacts of these injustices on modern society.
Media and Storytelling Today
The proverb about the lion and the hunter is not limited to written history; it also applies to modern media and storytelling. In today’s media landscape, the narratives that dominate are often shaped by those who control the platforms—whether it’s major news outlets, film studios, or social media companies. Just as history has been shaped by those in power, modern media often reflects the perspectives of the wealthy and powerful, while marginalized voices struggle to be heard.
However, the rise of digital media has also created opportunities for marginalized groups to tell their own stories, bypassing traditional gatekeepers. Social media platforms, blogs, and independent news outlets have given people from diverse backgrounds a space to share their perspectives and challenge dominant narratives. Movements like Black Lives Matter and #MeToo have used digital platforms to highlight the stories of people who have historically been silenced, pushing back against the narratives that have glorified the powerful while ignoring the oppressed.
Conclusion: The Ongoing Struggle for Narrative Power
The African proverb, “Until the lions have their own historians, the history of the hunt will always glorify the hunter,” serves as a reminder of the power dynamics at play in storytelling. For too long, the hunters—those in positions of power—have controlled the narrative, shaping history to suit their own interests. But as the lions—marginalized and oppressed groups—begin to reclaim their histories and tell their stories, a fuller, more honest picture of the past can emerge.
This process of reclaiming history is not easy, nor is it complete. It requires a willingness to challenge long-held beliefs, confront uncomfortable truths, and make space for voices that have been silenced. But in doing so, we move closer to a world where the history of the hunt is told from all perspectives, and where the lion’s story is finally heard. In this way, history becomes not just a record of the powerful, but a tapestry of the human experience in all its complexity and diversity.
If you enjoyed this article, please share, like, and don’t forget to subscribe and leave a comment. Share this empowering article with your family, friends, and loved ones to inspire meaningful conversations and encourage personal growth in your circles.

Pervaiz “P. K.” Karim
The Calcutta Kid
https://NewsNow.wiki ©2024, All Rights Reserved. “P. K.”, The Calcutta Kid.”